JomaDepuis 1942PAINT
Français · brouillon, à relire par un locuteur natif

Marquage de pièces métalliques à Legutio (Álava, Espagne), au Pays basque

Gravure laser et impression UV sur métal

Logos, numérotations, références et consignes directement sur la pièce, peinte ou en métal nu. Peinte et marquée dans la même commande, elle sort finie.

Boîtes aux lettres Joma Skyline noir mat avec numérotation gravée au laser
Boîtes aux lettres Joma Skyline, numérotation laser
Techniques
4Laser, UV, tampographie et sérigraphie
Laser sur
Inox et aluminiumEt peinture, mieux sur teintes foncées
UV sur
Peinture ou vernisPas sur métal nu

Quelle technique pour quelle surface

Tout dépend de ce qu’il y a dessous. Voici comment se comportent le laser et l’impression UV :

SurfaceGravure laserImpression UV
Inox non peintOuiNon, sauf primaire ou laquage préalable
Aluminium non peintOuiNon, sauf primaire ou laquage préalable
Pièce peinte ou laquéeOui, mieux sur teintes foncéesOui

Pour imprimer en UV sur métal nu, il faut d’abord appliquer un primaire ou un laquage, et cette couche modifie l’aspect du métal.

Quatre techniques

Gravure laser

Marque sans encre et sans contact. Sur inox et aluminium, le marquage est permanent ; sur l’inox, ce peut être une gravure ou un marquage foncé par recuit, sans enlèvement de matière. Sur peinture, le laser retire la couche et fait apparaître le métal : le contraste est fort sur les teintes foncées et faible sur le blanc et les teintes claires.

Impression UV en relief

Encre polymérisée instantanément par lumière ultraviolette, que l’on peut superposer en couches pour créer un relief. Elle demande une surface peinte ou laquée : sur métal nu, l’encre accroche mal.

Tampographie

Un tampon en silicone prélève l’encre sur un cliché gravé et la dépose sur la pièce. Il épouse les surfaces courbes ou irrégulières et les petites pièces.

Sérigraphie

L’encre passe sur la pièce à travers un écran à mailles. Elle donne des aplats opaques et nets sur les surfaces planes.

Ce que l’on marque

  • Numérotation de boîtes aux lettres, casiers et armoires.
  • Logos et marque du fabricant.
  • Références, lots et codes.
  • Consignes d’utilisation, avertissements et plaques signalétiques.

Questions fréquentes

Peut-on graver au laser sur de la peinture ?

Oui. Le laser retire la peinture à l’endroit du marquage et fait apparaître le métal : le contraste dépend donc de la couleur, fort sur le noir et les teintes foncées, faible sur le blanc, le gris clair ou les tons pastel. Pour des traits très fins ou de petits codes, il existe des poudres formulées pour le marquage laser. Indiquez le RAL dans votre demande de devis.

Peut-on imprimer en UV sur de l’inox ou de l’aluminium ?

Pas en brut : l’encre UV accroche mal sur le métal nu, et les fabricants d’imprimantes recommandent eux-mêmes un primaire. Cette couche, ou un laquage, modifie l’aspect du métal. Pour marquer de l’inox ou de l’aluminium non peints en gardant leur aspect, la solution est le laser.

La gravure laser laisse-t-elle le métal sans protection ?

À l’endroit du marquage, oui : le laser retire la peinture et laisse le métal à nu. Sur l’inox ou l’aluminium, ce n’est en général pas un problème ; sur de l’acier au carbone exposé aux intempéries, ce trait n’est plus protégé par la peinture. Dans ce cas, nous vous proposons une autre technique ou un autre emplacement.

Quelle différence entre tampographie et sérigraphie ?

La tampographie transfère l’encre avec un tampon en silicone et s’adapte aux surfaces courbes ou aux petites pièces. La sérigraphie fait passer l’encre à travers un écran à mailles et convient mieux aux surfaces planes.

Puis-je commander la pièce peinte et marquée en même temps ?

Oui. Indiquez-le dans les remarques de votre demande de devis, avec la technique, l’emplacement et le logo : la pièce sort peinte et marquée.